[摘要]可能很多人会以为马猴烧酒是一种酒,其实并非如此啦。马猴烧酒其实指的是“一种职业”,其实这个词原本是日语中的,因为这是日语“魔法少女”的音译。而在日漫中,魔法少女...
可能很多人会以为马猴烧酒是一种酒,其实并非如此啦。马猴烧酒其实指的是“一种职业”,其实这个词原本是日语中的,因为这是日语“魔法少女”的音译。而在日漫中,魔法少女是非常火的一个题材,慢慢的人们听多了也喜欢用马猴烧酒来说。
马猴烧酒是什么梗
实际上“马猴烧酒”不是一种酒,而是“魔法少女(まほうしょうじょ)”的日语发音,“马猴”就是“魔法”,“烧酒”就是“少女”。因为在ACGN文化中,魔法少女是非常常见的,所以听久了习惯了,也就用马猴烧酒来称呼了。
马猴烧酒也就是魔法少女经常和“签订契约”之类的词语搭配使用。日本动画《魔法少女小圆》中的台词有“来和我签订契约成为魔法少女吧”。魔女指的是懂得使用魔法的女性,而魔法少女是利用不可思议之力来创造奇迹以及解决问题的美少女,这一类型在日本的漫画或动画作品中十分常见。